Когда я стану богатый и важный, напомните мне сделать такую штуку: фильм, всё действие которого происходит в быстрой езде на авто ночью под vocal trance. Это будет такой музыкально-эстетический проект: полуторачасовой сет вокалтранса с гонками, стрельбой и тому подобным. То есть, машины вообще никогда не останавливаются, музыка никогда не прекращается. Что-то вроде Адреналина, только непрерывнее.
Не уверен, нужны ли диалоги, или можно всё-таки какой-то сюжет рассказать на одних образах.
xtremalraven@jabber.ru: Я не уверен, что делаю хорошее дело, когда перевожу. irina.chernuha@gmail.com: ты чего? xtremalraven@jabber.ru: I mean, я люблю переводить кальками. xtremalraven@jabber.ru: Так больше смысла передаётся. xtremalraven@jabber.ru: Но ведь это не литературно. irina.chernuha@gmail.com: :) [немного поразмыслив] xtremalraven@jabber.ru: Ну ничего. xtremalraven@jabber.ru: Мы создадим свой русский язык. xtremalraven@jabber.ru: С блэкджеком и шлюхами.
Танцуйте (to whom it may concern): докачал-таки по чайной ложке The Pretender! 4 сезона и ещё какой-то секретный сезон из 4х серий про какой-то остров.
А ещё я абсолютно не понимаю, когда люди на всяких блогохостингах пишут "под замок" — для ограниченного круга друзей. Как-то это не по-пацански. За слова, и устные, и письменные, надо стараться отвечать. А раз готов отвечать за всё, что пишешь, то зачем что-то из написанного прятать от кого-то?
Покупаем оптом вопросы на ЧГК. Сейчас можно, я думаю, выторговать по 2 бакса за вопрос. Чувствуете потенциал, да? ;) Правильно: после кризиса сливаем по 4, а то и 5 (можно рассортировать по кучкам "хороший/средний"). Гы :)
