Шмидт.net

  Обновил свой user.js для изучения японской азбуки.

  Версия 0.12
  оптимизирован механизм работы, скрипт корректно отрабатывается на абсолютном большинстве сайтов (собственно, я не смог найти несовместимых сайтов, но допускаю, что могут быть)
  скрипт медленно работает в Опере на страничках, которые содержат много маленьких кусочков текста (снова яркий пример — страница поиска по трекеру на torrents.ru — там сбоку огромный список разделов), поэтому введён механизм остановки работы скрипта после определённого количества замен (FF и Хром и так быстро работают, но делать отдельную версию для Оперы не хочется, поэтому страдать будут все)
  --

  Следующая версия, вероятно, будет уже с катаканой.

  Человеку, который предложит наилучший и наиболее эффективный способ сделать то же самое с кандзи, получит пряник.