Занимательное чтиво: "Common Errors in English Usage".
Текстовая версия достаточно удобная, несмотря на неказистость.