Шмидт.net

  Жесть. Яндекс переводит слово с любого языка на русский + переводит русский перевод слова на украинский, подавая это как перевод оригинального слова с украинского. Маразм. See for yourself.

  Для истории: сейчас это выглядит так:

  «test»

  с английского
  проверка, испытание, тест

  с немецкого
  испытание, проба, опробование

  с французского
  панцирь, щит, оболочка зерна

  с итальянского
  тест, испытание, проверка

  с испанского
  проба, опыт, испытание, тест

  с украинского
  випробування, мірило, критерій
  (перевело на русский, потом на украинский и подаёт это как перевод слова "test" с украинского, хотя в украинском нет слова "test", и, вообще говоря, на украинском слова не пишутся латинницей)