И сосала сушку

  Придумал перевод фразы "our way or the highway": "по-нашему или по шоссе".

  upd.: Литературнее, конечно же, "с нами или нафиг".

blog comments powered by Disqus

  • Juick - лучший сервис микроблогов ever!