Шмидт.net

  Решил посмотреть сегодняшнюю серию The Big Bang Theory, не дожидаясь, пока выйдут английские субтитры. Я так часто делаю, когда просыпаюсь до их выхода. Но сегодня это оказалось решительно невозмножно. Вырубил на 6й минуте. Придётся ждать ещё пару часов.

  (Кстати, выяснил, что сайт, с которого берутся английские субтитры на tvsubtitles.net, — китайский. Это жесть. Хотя, надо сказать, Гугл неплохо переводит странички и даже позволяет вполне сносно осуществлять навигацию по сайту, на лету всё переводя.)

  upd.: Нет, ну это издевательство: испанские сабы уже два часа как лежат, а английских нет. :) Блин, не могу уже, буду так смотреть.

  upd.2: Какой звиздец: реально смешных шуток ровно одна. :(