Нам пишут.
- 19.03.2009 10:56
- Прямая ссылка »
[аноним]: почитала твой пост по поводу Миллионера из трущоб
[аноним]: не очень понимаю твоего желания идти именно на инглиш версию
XAR: Приехали :)
[аноним]: там все актеры индусы ... в некоторых моментах вобще переходятна индийскую речь и пишутся субтитры на англ ), будут двойные субтитры ))
XAR: И?
XAR: Актёры получают миллионы долларов за игру и, в том числе, за интонации. Портить интонации отечественной озвучкой, сделанной за сотню баксов, — это кощунство.
[аноним]: ааа )
[аноним]: ну ладно )
XAR: Я и немецкие фильмы в оригинале смотрю поэтому. И китайские.