Называйте меня снобом
- 05.09.2009 18:50
- Прямая ссылка »
Читаем в одном блоге (no offence автору): "Имеется такая проблема, практические все фильмы содержат как минимум 2 дорожки: оригинальная озвучка и перевод на русский. А это довольно накладно, когда нет нужды учить разговорный английский". Далее автор предлагает метод удаления оригинальных дорожек.
Если честно, мне сложно представить ситуацию, когда нет нужды учить разговорный английский. Разве что человек уже его знает. Но тогда этому человеку нет нужды удалять оригинальные дорожки.
К чести автора, стоит сказать, что изложенный им метод вполне подходит и для удаления русских дорожек.