А почему в произведениях искусства последних лет 50ти иллюминаты предстают однозначным злом? Неплохие, казалось бы, люди, стремятся ко всеобщему просвещению, не считают, что "человек человеку волк", а вполне себе наоборот. Ы?
upd.: И ещё: почему движение Zeitgeist против Иллюминатов? Или оно только делает вид, что против?
Пересмотрел вчера один из любимейших фильмов — "Mr. & Mrs Smith". Только до этого я его 350 раз видел в русском переводе (кроме прочего, его одно время часто крутили в экспрессе "Днепропетровск-Киев"), а сейчас — в оригинале (FullHD, все дела; очень красивый фильм, кстате, в кинотеатре не такой сочный, вроде, был). По переводу есть огрехи, какие-то — терпимые, какие-то — не очень (я не придираюсь, понятно что вещи типа "I got Lucky" не переводятся вообще или, по крайней мере, с довольно большими усилиями), но финальный разговор с психоаналитиком переврать с точностью до наоборот — это надо умудриться!
. Только лет через 20, пожалуй, когда там отстроят всякую фигню. Вот тогда будет в Крыму своё Монте-Карло.
Край,
Мий ридный край!
As long as i know how to love
I know I'll stay alive!
Atreus Aethris animatis, Atreus Aethris amatis!
Рано, рано они Кролика-то реабилитировали.
Кстати, чего никто не додумался наложить его на трейлер к тимбёртоновской Алисе?
Не могу открыть thepiratebay.org! Не отвечает, не пингуется. показывает, что сайт не работает не только у меня.
TPB мёртв!!!
- Мерзавец! Ты опять во время секса назвал меня Катей!!
- Так темно же...
|
|